2018/03/31-04/03 Presence & Awareness

[SW]

Dear all!!

we are very pleased to announce our next webcast from Dzamlingar,
regarding The International Conference of Presence & Awareness,
the monthly Practicing Together Ganapuja [this time on regular webcast channel]
and the International Dzogchen Community Annual General Meeting(IDC AGM),
all in one, below you have the schedule and more details.

You’re more then welcome at: http://webcast.dzogchen.net/
and please check your time: http://www.timeanddate.com/worldclock/

With warm and kind regards

Webcast Team



Webcast Schedule Tenerife time [gmt+1:00]

-31st March:
9:30-12:30pm Presence & Awareness morning session
2:30-05:00pm Presence & Awareness afternoon session
5:30pm Short Mandarava Ganapuja with Namkha & Lungta

-1st April
10.00-12.00pm International Dzogchen Community Annual General Meeting(IDC AGM)

Agenda:
1. Registration of voting members
2. Presentation of 2017 Annual Report
3. Approve 2017 financial statement
4. History & Evolution of IDC’s Mission
5. Proposed 2018 IDC budget
6. Approve 2018 IDC mission and budget
7. International Gakyil Succession

2:00-4:00pm International Coordination Committee (ICC)
meeting of all Gyakil Members of International Dzogchen Community

Proposal of topics to discuss:
▪ The role of Gar Gakyils in coordinating the ling Alignment process.
▪ How to make Affiliation Agreement Requirement for new ling gakyil members less complicated
▪ Membership renewal process – how to make it easier for members
▪ Educational programs for Gyakil Members – what we would like to improve in field of communication and collaboration in IDC
▪ Open Question & Answer session.

2nd April:
10:00-12:30pm Presence & Awareness morning session
2:30-05:00pm Presence & Awareness afternoon session

3rd April:
10:00-12:30pm Presence & Awareness morning session
2:30-05:00pm Presence & Awareness afternoon session


INTERNATIONAL CONFERENCE OF PRESENCE AND AWARENESS

In a world overburdened with movement, tension, and distraction, it is becoming increasingly essential that we find ways to relax, coordinate mind and energy. Recognizing the importance of harmonizing thought and feeling within the context of our complicated and multi faceted lives, Dzamling Gar, on behalf the International Dzogchen Community and Shang Shung Foundation, is happy to organize this event.

Instructors from the International Dzogchen Community will present brief talks on this subject and then give advice on how methods of practical training can be applied. Perspectives on this training will also be introduced by yoga and dance instructors.

"Mindfulness", rendered by Dzogchen Master Chögyal Namkhai Norbu as "presence", is a means of bringing ones attention into the experience of the present moment. 
Many scientific studies have proven its benefits in improving general well-being, and mental and emotional health while eliminating stress and other causes of disease.

List of presenters and titles:


1. Elio Guarisco - Finding mindful presence in cognitive processes



2. Igor Legati - I like and I don't like as the source of all our problems: the solution depends on ourselves, not on anything else.



3. Steven Landsberg - Presence, Well Being, and a Happy LIfe



4. Lukas Chmelik - Understanding and application of Presence and Awareness in meditation and daily life



5. Monica Gentile - Exploring our intention



6. Stoffelina Verdonk - What, why, how is Presence and Awareness? Calming the mind. 



7. Igor Berkhin - What is mind?



8. Fabio Risolo - Introduction to Meditation



9. Oliver Leick - Presence and Awareness for Contemporary Youth



10. Patrizia Pearl - Harmonious breathing



11. Fabio Andrico - Yantra yoga - Presence and Movement



12. Maaja Zelmin - Yantra yoga - Presence and Awareness in Yantrayoga

[SW]

【轉貼】

2018/03/31（六）~04/01（日）大圓滿同修會（講座）會議「正知與正念」排程（台灣時間）：
1. 04:30-07:30PM
2. 09:30PM-12:00AM
次日淩晨 12:30AM 短薈供（含南卡、風馬旗）

講座主題：

1. Elio Guarisco - Finding mindful presence in cognitive processes
艾里奧.瓜瑞斯扣 「在認知過程中發現正念覺知」

2. Igor Legati - I like and I don't like as the source of all our problems: the solution depends on ourselves, not on anything else.
伊苟.萊噶提 「一切問題之源：愛憎--解藥在於自身而非其他」

3. Steven Landsberg - Presence, Well Being, and a Happy LIfe
斯蒂文.蘭斯伯格 「覺知、福祉與快樂人生」

4. Lukas Chmelik - Understanding and application of Presence and Awareness in meditation and daily life
盧卡斯.柯美力克 「在禪坐和日常生活中對正知與正念的領悟與實踐」

5. Monica Gentile - Exploring our intention
莫妮卡.真泰爾 「探索自身的發心」

6. Stoffelina Verdonk - What, why, how is Presence and Awareness? Calming the mind.
斯多芬麗娜.費爾東克 「正知與正念是什麼、為什麼、怎麼樣？靜心」

7. Igor Berkhin - What is mind?
伊苟.伯肯 「什麼是心？」

8. Fabio Risolo - Introduction to Meditation
法標.瑞索羅 「禪修介紹」

9. Oliver Leick - Presence and Awareness for Contemporary Youth
奧利佛.萊克 「當代青年的正知與正念」

10. Patrizia Pearl - Harmonious breathing
帕翠夏.頗爾 「和諧呼吸」

11. Fabio Andrico - Yantra yoga - Presence and Movement
法標.安椎扣 「幻輪瑜伽：覺知與運動」

12. Maaja Zelmin - Yantra yoga - Presence and Awareness in Yantrayoga
瑪嘉.澤明 「幻輪瑜伽中的正知與正念」

[SW]

台灣時間再加七小時：

DETAIL LINE-UP: PRESENCE AND AWARENESS CONFERENCE:

March 31.
9.30-12.30（台灣時間 04:30PM-06:30PM）
1. Welcoming
2. Steven Landsberg
3. Lukas Chmelik

Afternoon
14.30-17.00（台灣時間 09:30PM-12:00AM）
4. Oliver Leick
5. Stoffelina Verdonk

April 2.
10.00-12.30（台灣時間 05:00PM-07:30AM）
1. Elio Guarisco
2. Fabio Risolo

Afternoon
14.30-17.00（台灣時間 09:30PM-12:00AM）
3. Igor Legati
4. Patrizia Pearl

April 3.
10.00-12.30（台灣時間 05:00PM-07:30AM）

1. Igor Berkhin
2. Fabio Andrico

Afternoon
14.30-17.00（台灣時間 09:30PM-12:00AM）
3. Monica Gentile
4. Maaja Zelmin