2012/08/31-09/06 （義大利）龍薩教法：開啟阿底狀態之門

[SW]

Aug. 31—Sep. 6
Italy
Merigar West Longsal Atii Gongpa Gojyed (Tib. Klong gsal a ti’i dgongs pa sgo ‘byed)
Open Webcast

The Opening of the Gate to the State of Ati (A ti’i dgongs pa sgo ’byed), set down in writing by Chögyal Namkhai Norbu in 1977, is a special teaching of Padmasambhava, the Mahaguru of Oddiyana (eighth century), that explains the conditions of the teaching in this degenerate age and presents a practice of Purification of the Six Lokas based on the principle of the reversal (ru log) of samsara.
〈通往阿底狀態之門之開啟〉（直譯）是南開諾布法王於 1977 年所寫下的一部蓮師的特殊教法（蓮師為西元八世紀烏地亞那的偉大上師），解釋了在此末法時期的情況，並提出基於逆轉輪迴之原則的六道淨化法。

The dreams through which the upadesha was discovered are connected to Padmasambhava himself and to the author’s root guru Rigdzin Changchub Dorje (1826-1961).
(Longsal Teachings, Volume 2, Shang Shung Edizioni).
這個口訣部教法是在夢中發現的，並跟蓮師本人和仁波切根本上師持明蔣秋多傑（1826-1961）相連結。

The retreats with the Master starts, as usual, in the afternoon of the first day at 5 pm.（他寫錯，是四點）and continue in the following days, the morning from 10 to 12 am.
禪修營照慣例第一天下午五點（maybe 四點）（台灣時間 10:00PM）開始，接下來幾天都是上午十點到十二點（台灣時間 04:00PM~06:00PM）。

2012/08/31（五）10:00PM-00:00
2012/09/01（六）~09/06（四）04:00PM~06:00PM

視訊
http://www.shangshunginstitute.net/webcast/video.php

音訊
http://www.shangshunginstitute.net/webcast/index.php

障礙時
http://www.freezecast.com:8000/audio

[SW]

MERIGAR WEST RETREAT
2012: 31st Aug. - 6th Sept.
Longsal Atii Gongpa Gojyed (Tib. Klong gsal a ti’i dgongs pa sgo ‘byed)
OPEN WEBCAST

TIME ZONE: GMT+2

31st Aug. 4pm - 6pm.
This day is the Full Moon, After Doing a short introduction about this retreat teaching, we altogether do a Short Gana Puja.

1st Sept. 10am-12pm.
I give a transmition of Ati Guru Yoga with the Tridlung of Short Thun Practice.

2nd Sept. 10am-12pm.
Giving the Nyamtrid of Ati Gongpa Gojyed and giving tridlung of Medium Thun Practice.

3rd Sept. 10-12am.
Giving the Nyamtrid of Ati Gongpa Gojyed continue and giving tridlung of Medium Gana Puja.

4th Sept. 10-12am.
Giving the Nyamtrid of Ati Gongpa Gojyed continue and giving tridlung of Longer Thun Practice.

5th Sept. 10-12am.
Giving the Nyamtrid of Ati Gongpa Gojyed till the end and all complete tridlung of Atii Gongpa Gojyed text.

5th Sept. 4-7pm. We do Gana Puja for the end of this retreat and so on.
（台灣時間 2012/09/05（三）10:00PM 薈供）

6th Sept. 10-12am.
Giving some advices for the daily life practices and tridlungs of collective practices and so on. We also do an Ati Guru Yoga altogether for finishing our retreat.



Bye,
The Webcast Team