2016/02/09-22（特內里費）藏曆新年暨曼達拉瓦竹千法會

[SW]

Spain, Tenerife, Dzamling Gar
February 9-22, 2016（大年初二到元宵節）
Mandarava Drubchen Retreat

英文直播：
http://webcast.dzogchen.net/index.php?id=live-webcast

即時中文摘要筆譯（多次重複處均會省略，請參考前期筆記） :
http://goo.gl/FJJ56

中文同声翻译；新浪新房间号：498657，学法群群视频，YY23539100播放。

[SW]

2016年2月9-22日
全球營曼達拉瓦禪修營法會日程

2月9日(星期二)
凌晨00:00– 2:30
短薈供，凱塔（藏歌藏舞）

2月9日(星期二)
18:00– 18:30 給予曼達拉娃修法的口傳和指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修

2月10日(星期三)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月11日(星期四)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月12日(星期五)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月13日(星期六)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指示
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月14日(星期日)
19:00– 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月15日(星期一)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月16日(星期二)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月17日(星期三)
18:00– 20:00 曼達拉娃共修，含薈供(蓮師日)
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月18日 – 21日(星期四--星期日)
18:00 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月22日(星期一)
11:00 世界傳法
18:00 – 20:00 最後一塲曼達拉娃共修，含薈供，回向功德。

[SW]

Losar and Mandarava Drubchen Retreat
from February 9th to 22th

Dzogchen teachings and Practice of Long Life with Chögyal Namkhai Norbu

from Dzamling Gar, Tenerife, Canary Islands. (time: gmt+00:00)

NOTE: There will be 24hr mantra recitations during this retreat.
Possible changes to this schedule will be announced on webcast site.



8th Feb Monday
4:00-6:30 Short Gana Puja and Khaita

Losar of Fire Monkey and Mandarava retreat

9th Feb. Tuesday
8:30 - 9:30am Losar Delegs and breakfast.
10:00 -10:30am Tridlung and instruction of Mandarava practice.
10:30-12:00 pm Practice of Mandarava.
1:00 - 3:30 pm We have lunch and share enjoyments.
4:00 - 6:30pm Khaita.

10th Feb.Wednesday
10:00 - 10:30am Instructions on the Mandarava practice and related topics.
10:30 – 12:00pm Practice of Mandarava.
3:00 - 4:00pm Practice of Mandarava.
4:15 - 6:30pm Khaita

11th Feb. Thursday
10:00 – 10:30am Instructions on the Mandarava practice and related topics.
10:30 – 12:00pm Practice of Mandarava.
3:00 – 4:00pm Practice of Mandarava.
4:15 - 6:30pm Khaita

12th Feb. Friday
10:00 – 10:30am Instructions on the Mandarava practice and related topics.
10:30 – 12:00pm Practice of Mandarava.
3:00 – 4:00pm Practice of Mandarava.
4:15 - 6:30pm Khaita

13th Feb. Saturday
10:00 – 10:30am Instructions on the Mandarava practice and related topics.
10:30 – 12:00pm Practice of Mandarava.
3:00 - 4:00pm Practice of Mandarava.
4:15 - 6:30pm Khaita


14th Feb. Sunday
11:00 - 12:00pm Practice of Mandarava.
3:00 - 4:00pm Practice of Mandarava.
4:15 - 6:30pm. Khaita.

15th Feb. Monday
10:00 - 10:30am Instructions on the Mandarava practice and related topics.
10:30 – 12:00pm Practice of Mandarava.
3:00 - 4:00pm Practice of Mandarava.
4:15 - 6:30pm Khaita

16th Feb. Tuesday
10:00 – 10:30am Instructions on the Mandarava practice and related topics.
10:30 – 12:00pm Practice of Mandarava.
3:00 - 4:00pm Practice of Mandarava.
4:15 - 6:30pm Khaita

17th Feb. Wednesday
10:00 -12:00pm Mandarava practice with its GanaPuja for the day of Guru Rinpoche.
3:00 – 4:00pm. Practice of Mandarava.
4:15 – 6:30pm. Khaita.

18th Feb. Thursday
10:00-12:00pm Practice of Mandarava.
3:00- 4:00pm. Practice of Mandarava.
4:15- 6:30pm. Khaita.

19th Feb. Friday
10:00-12:00pm Practice of Mandarava.
3:00- 4:00pm. Practice of Mandarava.
4:15- 6:30pm. Khaita.

20th Feb. Saturday
10:00-12:00pm Practice of Mandarava.
3:00- 4:00pm. Practice of Mandarava.
4:15- 6:30pm. Khaita.

21st Feb. Sunday
10:00-12:00pm Practice of Mandarava.
3:00- 4:00pm. Practice of Mandarava.
4:15- 6:30pm. Khaita.

22nd Feb. Monday
3:00am World Wide Transmission
10:00-12:00pm Final practice of Mandarava with its Gana Puja and dedications.

[SW]

2016年2月9-22日
全球營曼達拉瓦禪修營法會日程

2月9日(星期二)
凌晨00:00– 2:30
短薈供，凱塔（藏歌藏舞）

2月9日(星期二)
18:00– 18:30 給予曼達拉娃修法的口傳和指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修

2月10日(星期三)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月11日(星期四)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月12日(星期五)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月13日(星期六)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指示
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月14日(星期日)
19:00– 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月15日(星期一)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月16日(星期二)
18:00– 18:30 曼達拉娃修法指導
18:30 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月17日(星期三)
18:00– 20:00 曼達拉娃共修，含薈供(蓮師日)
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月18日 – 21日(星期四--星期日)
18:00 – 20:00 曼達拉娃共修
23:00 – 24:00 曼達拉娃共修

2月22日(星期一)
11:00 世界傳法
18:00 – 20:00 最後一塲曼達拉娃共修，含薈供，回向功德。